Translation
pl
Default locale
pl, en
Fallback locales
Messages
Defined 55
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pl | messages | 2 | nav.game | Gra |
| pl | messages | 2 | nav.pricing | Cennik |
| pl | messages | 3 | nav.rooms | Pokoje |
| pl | messages | 2 | nav.reservation | Rezerwacja |
| pl | messages | 3 | nav.voucher | Voucher |
| pl | messages | 2 | nav.faq | FAQ |
| pl | messages | 2 | nav.contact | Kontakt |
| pl | messages | 2 | nav.blog | Blog |
| pl | messages | 1 | rooms.title | Pokoje |
| pl | messages | 2 | buttons.reserve | Zarezerwuj |
| pl | messages | 1 | voucher.buy_button | Kup voucher |
| pl | messages | 1 | voucher.close_popup | Zamknij popup vouchera |
| pl | messages | 1 | voucher.popup_title | Kup voucher podarunkowy |
| pl | messages | 1 | voucher.form_error | Niepoprawnie wypełniony formularz. |
| pl | messages | 1 | voucher.form_success | Voucher został zakupiony |
| pl | messages | 1 | voucher.notice | Voucher otrzymasz w postaci pliku PDF od razu po opłaceniu zamówienia. Voucher jest ważny 6 miesięcy od dnia zakupu. |
| pl | messages | 1 | voucher.for_label | Voucher dla |
| pl | messages | 1 | voucher.for_hint | Ten tekst umieścimy na voucherze PDF. |
| pl | messages | 1 | voucher.for_placeholder | Np. Dla Ani i Michała |
| pl | messages | 1 | voucher.buyer_name | Twoje imię i nazwisko |
| pl | messages | 1 | voucher.email | Twój email |
| pl | messages | 1 | voucher.phone | Twój telefon |
| pl | messages | 1 | voucher.amount_label | Wybierz wartość vouchera |
| pl | messages | 1 | voucher.amount_option_100 | 100 zł |
| pl | messages | 1 | voucher.amount_option_100_hint | Najczęściej wybierany |
| pl | messages | 1 | voucher.amount_option_200 | 200 zł |
| pl | messages | 1 | voucher.amount_option_200_hint | Większy prezent |
| pl | messages | 1 | voucher.amount_option_500 | 500 zł |
| pl | messages | 1 | voucher.amount_option_500_hint | Mocny pakiet |
| pl | messages | 1 | voucher.custom_amount | Inna kwota |
| pl | messages | 1 | voucher.custom_amount_placeholder | Wpisz kwotę, minimum 100 zł |
| pl | messages | 1 | voucher.custom_amount_note | Możesz wpisać dowolną kwotę od 100 zł. |
| pl | messages | 2 | voucher.submit | Przejdź do płatności |
| pl | messages | 1 | voucher.collapse_form | Zwiń formularz |
| pl | messages | 1 | voucher.select_amount_error | Wybierz wartość vouchera. |
| pl | messages | 1 | voucher.min_amount_error | Minimalna wartość vouchera to 100 zł. |
| pl | messages | 1 | voucher.processing | Przetwarzanie... |
| pl | messages | 1 | contact.title | Kontakt |
| pl | messages | 1 | contact.address | Adres |
| pl | messages | 1 | contact.phone | Telefon |
| pl | messages | 1 | contact.email | |
| pl | messages | 1 | footer.company | Firma |
| pl | messages | 1 | footer.about_us | O nas |
| pl | messages | 1 | footer.our_offer | Nasza oferta |
| pl | messages | 1 | footer.follow_us | Obserwuj nas |
| pl | messages | 1 | footer.information | Informacje |
| pl | messages | 1 | footer.regulations | Regulamin |
| pl | messages | 2 | footer.privacy_policy | Polityka prywatności |
| pl | messages | 1 | footer.pricing | Cennik |
| pl | messages | 1 | footer.faq | FAQ |
| pl | messages | 1 | footer.newsletter | Zapisz się do newslettera |
| pl | messages | 2 | footer.newsletter_placeholder | Twój adres e-mail |
| pl | messages | 1 | footer.newsletter_button | Zapisz się |
| pl | messages | 1 |
footer.newsletter_legal
[ "%privacy_policy%" => "<a href="/files/polityka_prywatnosci.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Polityka prywatności</a>" ] |
Dane będą przetwarzane wyłącznie w celu wysyłki newslettera, zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz <a href="/files/polityka_prywatnosci.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Polityka prywatności</a>. |
| pl | messages | 1 | footer.copyright | Wszelkie prawa zastrzeżone |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.